15.12.2009

Différentes tellement

Je suis heureux car Hsueh Ju et Evita sont amies maintenant. Pas facile de plaire à ma femme. Je sais pas le secret d’Evita pour arriver à changer ma femme.
Mais elles sont si différentes. Hsueh Ju est introverte, et aime pas sortir beaucoup de l’appartement.si elle sort, c’est pour le shopping.
Evita est extroverte, et hyperactive. Elle bouge tout le temps. Elle reste peu dans l’appartement, est tout le temps dehors, mais ne fait pas de
shopping. Au début, Hsueh Ju disait « la tornade Evita ». Elle court tout le temps. Même quand elle se promène, elle presque court. Si on s’arrête sur un banc, Evita dis « je reviens » et elle continue courir. C’est pas vraiment courir, mais c’est pas marcher vite aussi.

14.12.2009

Sonny revient

Sonny a téléphoner pour dire il venait environ deux semaines à Londres.
Depuis la dernière fois on s’est vu, il a des nouvelles fonctions. C’est lui qui doit préparer les voyages à l’étranger de son amant / patron. Comme
réserver l’hôtel, s’occuper des locations des voitures, des salons, des restaurants, acheter ce que son patron aura besoin, et plein des autres choses surement. Il fait aussi des démarches dans des entreprises avec qu’ils travaillent. Son salaire est donc meilleur, et ses voyages seront plus souvent. Pour son patron, c’est aussi le moyen d’être plus souvent ensembles.
Il est arrivé hier. Aujourd’hui il s’occupait de beaucoup de choses; demain, il est libre, alors il veut nous voir avec Hsueh Ju. Comme je lui
parle toujours d’Evita, il l’invite elle aussi.
Je me demandais comment Evita allait accepter. Depuis la mort de son fiancé, elle met toujours de la distance avec les gens, pour ne plus
souffrir. La pauvre a perdu tant de personnes dans des manières dramatiques que je comprends. Parfois, elle est vraiment savage, elle veut voir personne.

Mais Evita est d’accord. Sa curiosité est plus fort que ses craintes.

02.10.2009

Fire ! Fire ! Fire !

 Souvent, Evita dit qu’elle sait pas cuisiner. Elle nous a fait à manger. Des plats de son pays. Ca sentait bon ! On goûte.
 Fire ! C’était trop épicé ! Beaucoup trop !
 Et Evita qui dit :
 « Je vous avais bien dit : c’est raté ! C’est pas assez de piments dedans »
 Elle ne riait pas, elle a rajouté du piment dans son assiette !
 Nous, on a pas pu manger ce plat. Les autres oui. On mange pas du tout épicé.

26.09.2009

Capsule temporelle

(Merci à Francis pour la correction et une partie de la traduction)
Evita a eu une bonne idée. Comme nous ne voulons plus participer directement sur des forums, elle poste certains sujets et ses réponses sur son blog. Une manière de participer, de faire de la pub pour un forum, et, dans son cas, de permettre à ses amis lecteurs d’en avoir plus, sans aller sur les forums, qui ne les concernent pas.

Je vais donc l’imiter avec ce petit jeu présenté par Expédit sur le forum asexuel
Si vous deviez mettre 3 objets dans une capsule temporelle, quels seraient-ils ? Mais selon les critères suivant :

1 - un symbolisant la société actuelle
2 - un symbolisant l’asexualité
3 - un vous symbolisant personnellement

1 : MP3
2 : une compilation de certains blogs asexuels
3 : plans ou maquettes d’architectures

15.09.2009

11 septembre

(corrigé par Gatito et avec l’accord Evita pour édition)

 Tous les 11 septembre, Evita vit à l’heure de New york.
 Tous les 11 septembre, c’est le seul jour de l’année où elle regarde les vidéos des attentats du 11 septembre. Entre celles qu’elle a enregistré et qu’elle regarde sur la télévision, et les autres, sur Internet, toujours à l’affût de nouveaux documents.
 Tous les 11 septembre, nous sommes priés de ne pas la déranger, de la laisser seule avec son chagrin.
 Mais ce dernier 11 septembre, le téléphone a sonné. C’était un des commandants de bord avec qui Evita travaille régulièrement. « Je sais que c’est un jour sacré pour elle, mais passez la moi, c’est important »
 Quand je suis entré dans la chambre, Evita regardait une vidéo, elle avait les yeux rouges. Pleins de mouchoirs en papier dans la corbeille.
 Elle était contrariée, mais elle a prit la communication. « Bon, j’arrive »
 « je ne peux pas lui refuser ! Il a besoin de moi je vais travailler. Mais je ne suis pas dupe. Il essaye de me changer les idées »
 Incroyable !
 15 minutes après, elle était prête, maquillée, le visage lisse comme si rien ne s’était passé. Juste l’absence du sourire qu’elle a dans les yeux les autres jours.
 « il faut y aller ! Le devoir m’appelle »
 J’admire son professionnalisme. Dès qu’elle va travailler, elle oublie ses peines, ses colères, sa vie quotidienne. Elle est entièrement dans son travail. Je me souviens que Ruth, une des hôtesse de l’air, m’avait dit ne jamais avoir vu quelqu’un aussi professionnel qu’Evita. Comme ses anciens collègues ceux avec qui elle volait le 11 septembre 2001, qui disaient que lorsqu’elle avait appris la tragédie, son trouble avait été visible quelques secondes à peine dans ses yeux, qu’elle avait repris la maîtrise totale d’elle même, et ne s’était « effondrée » qu’au moment où elle était sortie de l’aéroport.
 J’aimerais avoir sa force, cette possibilité d’oublier les problèmes lorsque je suis au travail.

16.08.2009

voiture cassé, mariage cassé

Mon collègue Andy a fait un crash avec sa voiture. Elle est totalement cassée. Par chance, il a rien eu, quelques égratignures. Quand on voit l’état de sa voiture, on dit que s’est miracle.
 Il a passé la nuit à l’hôpital pour plus de sécurité. Quand il est arrivé chez lui, le matin, il a été surpris de pas trouver sa femme, puis de voir qu’elle avait pris toutes ses affaires. Elle a laisser une lettre. Elle quitte lui, demande le divorce, tout ça parce qu’il a cassé la voiture !
 Un mariage peut être cassé à cause d’une voiture ? Même pas cher ?

12.08.2009

Amis d'enfance

Est ce que pour vous, s’est important de rechercher vos amis d’enfance, d‘adolescence, de classes, ou d’être encore amis avec eux ?
Vu les comportements des miens, je ne suis même pas curieux de savoir quoi ils sont devenus pour tous ceux que j’avais à Hong-Kong. Je voudrais pouvoir effacer de ma mémoire les années de brimades, de jalousies, de méchancetés. Ceux en Australie ? Ma femme est en contact avec quelques uns. Mais je cherche pas à entretenir de liens avec eux.
 Les amis vrais que j’ai depuis le plus longtemps sont de l’école d’architecture. Ou alors, comme Evita, des amis que j’avais par correspondance.
 En réalité, j’ai eu une enfance plutôt tourmenter. Mes parents sont des êtres angoissés, et ils m’ont donné leur tare. Depuis qu’ils sont en Australie, je crois qu’ils se sentent enfin en sécurité, qu’ils ont moins d’angoisses. Ils vivent. Moi, c’est depuis que je suis en U.K. Mais je suis pas encore assez fort. Je doute trop souvent de moi et des autres. C’est terrible.

04.08.2009

Orage

C’était le samedi matin. Pas le dernier, mais avant. Comme on a une voiture maintenant, on peut bouger plus, et on avait décidé d’aller à Southend-on-Sea avec des collègues à moi et leurs femmes. Mais quand elle se réveillait, Hsueh Ju a dit :
 -  On par pas 
 Elle était pas malade, mais encore une fois elle était pas sociale. J’essayais de faire changer sa opinion. On avait déjà payé la B&B, les amis allaient attendre. Elle voulait pas. J’ai alors dit que le weekend avant, j’avais été avec elle et ses deux amies Aussies qui vivent à London. J’ai été, pourtant je déteste elles !
 - s’est pas pareil. S’est mes amies ! On part pas, j’ai dit ! 
 J’ai dit :
 - Moi je pars. Tu reste si tu veux. Moi, je vais à Southend-on-Sea.
 Je crois que Hsueh Ju pensait pas que je ferai ça. J’ai toujours fait avec ses caprices.
 J’ai bien amusé avec les collègues. On est rentré tard le dimanche.
 Depuis Hsueh Ju boude. Elle a pas dit un mot. Quand je suis là, elle reste enfermée dans la chambre. Je dois dormir sur le sofa. Quand Evita dort pas à la maison, je dors dans son lit.
 Avec Evita, on pense que Hsueh Ju va bouder 2 semaines encore. Ou plus. Je commence à être dégoûté avec cette attitude enfantine.

31.07.2009

Je prefère la travail !

Jeu trouver chez Evita :

faire thèse et antithèse de l'affirmation suivant :

333

Pour : ça dure moins longtemps.

Contre : je suis payé, j’aime mon métier, je ne transpire pas, j’ai des compliments de plus de personnes, c’est plus facile de montrer mon travail.

 

28.07.2009

Grands parents

Evita vient de perdre sa grand-mère maternelle. C’est pas celle que je connais, pas « Abuelita » qu’elle parle souvent. C’est l’autre. Ça surprend de lire qu’elle éprouve pas vraiment de peine. Elle n’en parlait presque jamais non plus.

Je suis idéalistique : j’imagine toujours de belles relations avec les grands-parents, peut-être parce que je connait pas les miens ? Les parents de père ont été massacrer pendant la Révolution Culturelle. Ceux de mère sont aussi morts avant ma naissance. Je n’ai jamais connu cette relation privilégié qu’on peut avoir avec des grands-parents.

Pourtant je sais que tout le monde n’a pas des relations aussi belle qu’Evita avec Abuelita, mais ça fait étrange quand on dit qu’on ressent rien.

Hsueh Ju ne connaît pas non plus les siens. On sait juste que quand ses parents ont fuient la Chine, leurs parents étaient déjà morts. Mais comment ? Quand ? On sait pas. Les parents veulent rien dire. C’est comme s’ils avaient né en posant les pieds à Australie.

Toutes les notes